-
1 углоеродистая футеровка
Русско-английский технический словарь > углоеродистая футеровка
-
2 угольная футеровка
Русско-английский политехнический словарь > угольная футеровка
-
3 углеродистая футеровка
Русско-английский новый политехнический словарь > углеродистая футеровка
-
4 футеровка
1. ж. метал. lining2. ж. полигр. lining up end sheets -
5 футеровка
casing сил., cladding, fettling, inwall, line* * *футеро́вка ж.1. метал. liningменя́ть футеро́вку, напр. пе́чи — reline, e. g., a furnace2. полигр. lining up end sheets (to cover boards)бесшо́вная футеро́вка — seamless liningбокова́я футеро́вка — side liningвре́менная защи́тная футеро́вка — flash liningдеревя́нная футеро́вка — timber liningдина́совая футеро́вка — silica liningдоломи́товая футеро́вка — dolomite liningки́слая футеро́вка — acid liningмагнези́товая футеро́вка — magnesite liningнабивна́я футеро́вка — rammed [tamped] liningогнеупо́рная футеро́вка — refractory [firebrick] liningосновна́я футеро́вка — basic liningполупостоя́нная футеро́вка — semi-permanent liningпостоя́нная футеро́вка — permanent liningсмолодоломи́товая футеро́вка — tar-dolomite liningспечё́нная футеро́вка — sintered liningсцементи́рованная футеро́вка — sintered liningтермоизоляцио́нная футеро́вка — heat-insulating liningуглеро́дистая футеро́вка — carbon liningшамо́тная футеро́вка — fire-clay liningфутеро́вка ша́хты — shaft liningшлакоусто́йчивая футеро́вка — slag-resistant lining* * * -
6 углеродистая футеровка
Metallurgy: carbon liningУниверсальный русско-английский словарь > углеродистая футеровка
-
7 угольная футеровка
Engineering: carbon liningУниверсальный русско-английский словарь > угольная футеровка
-
8 горн из углеродистых блоков
Русско-английский новый политехнический словарь > горн из углеродистых блоков
-
9 лещадь из углеродистых блоков
Русско-английский новый политехнический словарь > лещадь из углеродистых блоков
-
10 набивная лещадь
Русско-английский новый политехнический словарь > набивная лещадь
-
11 футеровка жёлоба из углеродистых блоков
Metallurgy: carbon block runner, carbon block runner liningУниверсальный русско-английский словарь > футеровка жёлоба из углеродистых блоков
-
12 графитовый вкладыш
1) Engineering: graphite lining2) Astronautics: carbon liner, graphite insert, graphite linerУниверсальный русско-английский словарь > графитовый вкладыш
-
13 угольный блок футеровки
Metallurgy: lining carbon blockУниверсальный русско-английский словарь > угольный блок футеровки
-
14 подшипник
bearing
-, агатовый — jewel bearing
-, газовый (воздушный) — gas bearing
-, газовый, гидродинамический (гироскопа) — hydrodynamie gas bearing the rotor is mounted on hydrodynamic gas bearings.
-, закрытый — enclosed bearing
-, залитый баббитом — babbit-lined bearing
-, игольчатый — needle bearing
- качения — rolling contact bearing
дорожки и ролики подшипинка качения выполнены из высококачественной углеродистой стали. — rolling-contact bearing races and rollers are made from high-carbon chrome-alloy steel.
-, конический — tapered bearing
-, коренной основной (коленвала) — main bearing
-, плавающий — floating bearing
-, промежуточный опорный (коленвала) — intermediate main bearing
-, радиально-упорный — radial thrust bearing
-, радиальный — radial bearing
-, разъемный — split bearing
-, роликовый — roller bearing
- ротора вд (нд) (опора) — hp (lp) rotor bearing
-, рубиновый — jewel bearing
-, самосмазывающийся — self-lubricating bearing
-, самоустанавливающийея — self-aligning bearing
- скольжения — plain bearing
-, сферический — spherical bearing
каждый конец вала имеет рычаг с встроенным сферическим подшипником. — the torque shaft carries on each end а small operating lever terminating in a spherical bearing.
-, упорно-опорный — thrust bearing
-, упорный (возд. винта, ротара пд) — thrust bearing
-, шариковый — ball bearing
-, шарнирный — hinge bearing
дорожка п. — bearing raceway
внутреннее кольцо п. — bearing inner race
внутренняя обойма п. (с сепаратором и роликами или шариками) — bearing inner race-and-cage assembly
заливка п. — bearing lining
канавка п. (качения) — raceway
люфт в п. — bearing slackness
наружная обойма п. (кольцо) — bearing outer race
сепаратор п. — bearing cage
быть установленным (вращаться) на п. — be mounted on bearings, run /rotate/ in bearing(s)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > подшипник
-
15 разогрев лещади
Русско-английский новый политехнический словарь > разогрев лещади
-
16 холодильник лещади
Русско-английский новый политехнический словарь > холодильник лещади
См. также в других словарях:
Carbon nanotube — Not to be confused with Carbon fiber. Part of a series of articles on Nanomaterials Fullerenes … Wikipedia
The Carbon Copy Silver Lining — Infobox Album Name = The Carbon Copy Silver Lining Type = Studio Album Artist = Fair to Midland Released = 2001 Recorded = January 2001 Genre = Alternative metal Length = Label = none Producer = Reviews = Last album = This album = The Carbon Copy … Wikipedia
aluminum processing — Introduction preparation of the ore for use in various products. Aluminum, or aluminium (Al), is a silvery white metal with a melting point of 660° C (1,220° F) and a density of 2.7 grams per cubic centimetre. The most abundant… … Universalium
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
drug — drug1 /drug/, n., v., drugged, drugging. n. 1. Pharm. a chemical substance used in the treatment, cure, prevention, or diagnosis of disease or used to otherwise enhance physical or mental well being. 2. (in federal law) a. any substance… … Universalium
Drug — /droog/, n. Zoroastrianism. the cosmic principle of disorder and falsehood. Cf. Asha. [ < Avestan drauga] * * * I Any chemical agent that affects the function of living things. Some, including antibiotics, stimulants, tranquilizers,… … Universalium
cell — cell1 cell like, adj. /sel/, n. 1. a small room, as in a convent or prison. 2. any of various small compartments or bounded areas forming part of a whole. 3. a small group acting as a unit within a larger organization: a local cell of the… … Universalium
Disc brake — Close up of a disc brake on a car On automobiles, disc brakes are often located with … Wikipedia
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
digestive system, human — Introduction the system used in the human body for the process of digestion. The human digestive system consists primarily of the digestive tract (alimentary canal), or the series of structures and organs through which food and liquids pass… … Universalium
human cardiovascular system — ▪ anatomy Introduction organ system that conveys blood through vessels to and from all parts of the body, carrying nutrients and oxygen to tissues and removing carbon dioxide and other wastes. It is a closed tubular system in which the… … Universalium
